« ゆきあそび。 | トップページ | スペイン料理屋さんにて、ロシアやスウェーデンの話をする会。 »

2011年2月15日 (火)

アフターバレンタイン。

旬な話題から遠のいてしまう前に、
再び土曜日の日記から脱線して。。。


昨日はバレンタインデイでしたね
私はバレンタイン翌日の今日のことを、去年末くらいから考えておりまして

それは、翌日の今日がスウェーデン語のクラスだったからなのですが

先生は男の人なので、

日頃の感謝の意味を込めて、贈ろうか

いやいや、気を遣わせてしまうかも知れないから、やめておくべきか

と、悩んでいたのです


で、ある時クラスメイトのみんなに相談してみました

そしたら、みんなで贈ろうよって言ってくれて
無事、みんなでチョコを贈ることが出来たよ


シャイな先生は喜んでくれて、
それがとっても微笑ましくて、みんなもほっこり

嬉しいなぁ嬉しいなぁ

良い日になりました

スウェーデン語ではバレンタインデイのことをAlla hjärtans dagというそうです
直訳すると、すべてのハートの日

なんか、いいね

2008_0209_172808sn330701
2008年にたくさん雪が降ったときに、1人で作った雪だるま
落ちてた花びらを使って、目がハートです



今日もありがとう。



                                 伽音

|

« ゆきあそび。 | トップページ | スペイン料理屋さんにて、ロシアやスウェーデンの話をする会。 »

コメント

この記事へのコメントは終了しました。